Comentarios de la comunidad sobre la tormenta invernal Uri (Spanish)

English | Español | Tiếng Việt | 中文 (简体) | 中文 (繁體) | 한국어 | မြန်မာဘာသာ | اُردُو‎‎ | العربية

La Comisión Especial de Revisión de la Tormenta Invernal desea escuchar la opinión de la comunidad y los representantes de organizaciones sobre sus experiencias durante y con las secuelas de la tormenta invernal Uri. Esta página web está dedicada a capturar sus historias únicas que puede enviar mediante su testimonio escrito, videos y fotos.

Por favor use las funciones en las pestañas a continuación para compartir su historia. También puede enviarnos sus comentarios por correo electrónico a community@austintexas.gov antes del 30 de junio de 2021.

Además, la Comisión Especial celebrará sesiones virtuales para escuchar el testimonio del público. Se enviará al Concejo Municipal un informe que resume las historias recopiladas en esta página web y durante las sesiones de comentarios antes del 30 de julio de 2021 y el mosaico de historias recibidas se archivará en el Centro de Historia de Austin.

The Winter Storm Review Task Force wants to hear from the community and organizational representatives about your experiences during and in the aftermath of Winter Storm Uri. This webpage is dedicated to capture your unique stories submitted through written testimony, video footage, and pictures.

Please use the tools on the tabs below to share your story. You may also email your feedback to community@austintexas.gov by June 30, 2021.

Additionally, the Task Force will hold virtual listening sessions for public testimony. A report summarizing the stories captured on this webpage and during the listening sessions will be submitted to City Council by July 30, 2021, and the collage of stories received will be archived at the Austin History Center.