Votre prochain chef des services médicaux d'urgence (Your Next EMS Chief)

Ce projet est terminé. Merci.

*Traduction linguistique en cours

Formulaire de commentaires des candidats

Maintenant que vous avez rencontré les candidats, nous aimerions vous entendre. Veuillez prendre quelques minutes pour remplir le formulaire de commentaires des candidats en cliquant ici. Si vous n'avez pas accès au formulaire en ligne, veuillez appeler le 3-1-1. Tous les formulaires doivent être soumis 17 janvier 2022.

Si vous avez manqué la rencontre, vous pouvez la voir en cliquant ici pour l'anglais.

Appel à la participation de la communauté

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez au processus de recrutement du prochain chef des services médicaux d'urgence (SMU) d'Austin. Le chef des SMU est responsable de la planification stratégique, de la direction et de la supervision de toutes les opérations du département des SMU.

Le département des SMU de la ville d'Austin fournit une réponse médicale d'urgence 9-1-1 aux résidents d'Austin et du comté de Travis, desservant une population de plus de 2,2 millions de personnes dans une région de plus de 3,390 km² (1 039 mi²). Si la majeure partie de l'aide apportée par les SMU à la communauté est de nature médicale, la plus petite partie concerne les urgences vitales dont l'issue est vraiment critique. Pourtant, tout ce que font les SMU est une question de service : le service aux patients, à leurs familles et à leurs proches, le service à la communauté et le service aux personnes qui composent les services médicaux d'urgence d'Austin et du comté de Travis.

Dans le cadre du recrutement du chef des services médicaux d'urgence et de notre processus de participation communautaire, la ville souhaite obtenir votre avis sur les caractéristiques et les priorités dont nous devrions discuter lors des entretiens et des discussions communautaires. Vos commentaires serviront à orienter ces discussions et à nous fournir des informations précieuses pour l'examen des candidats au poste.

Merci de votre participation.

Rey Arellano, directeur municipal adjoint

Call for Community Involvement

Thank you for your interest in the recruitment process for Austin's next Emergency Medical Services (EMS) Chief. The EMS Chief is responsible for directing the strategic planning, leadership, and oversight of all operations of the EMS Department.

The City of Austin's EMS Department provides 9-1-1 emergency medical response to the residents of Austin and Travis County, serving a population of over 2.2M individuals in a service region of over 1,039 square miles. While most of the assistance EMS gives to the community is medical in nature, the smallest part involves truly time-critical life-threatening emergencies. Yet everything EMS does is about service: service to patients, their families, and loved ones; service to the community; and service to the people who make up Austin-Travis County Emergency Medical Services.

As part of the EMS Chief recruitment and our community involvement process, the City would like to get your feedback on the characteristics and priorities we should be discussing during interviews and community discussions. Your feedback will be used to help shape those discussions and to provide us with valuable insight as we consider candidates for the position.

Thank you for your participation.

Rey Arellano, Assistant City Manager