Opciones de seguridad en los tribunales de Austin - Security Options at Austin Courts

Share Opciones de seguridad en los tribunales de Austin - Security Options at Austin Courts on Facebook Share Opciones de seguridad en los tribunales de Austin - Security Options at Austin Courts on Twitter Share Opciones de seguridad en los tribunales de Austin - Security Options at Austin Courts on Linkedin Email Opciones de seguridad en los tribunales de Austin - Security Options at Austin Courts link

Consultation has concluded


English | Español | Tiếng Việt | 中文 (简体) | 한국어 | Français | हिन्दी | العربية


El Concejo Municipal de Austin y el Gerente Municipal quieren saber su opinión acerca de cómo satisfacer de mejor manera las necesidades de seguridad que tienen el Tribunal Municipal de Austin y el Tribunal Comunitario del Centro de Austin (DACC, sigla en inglés).

Actualmente, la ciudad utiliza los servicios de agentes juramentados del Departamento de Policía de Austin (APD, sigla en inglés), en conjunto con el personal civil de compañías particulares de seguridad, de las siguientes maneras:

  • Los agentes de APD son responsables de las situaciones en los tribunales que corresponden únicamente a agentes juramentados de la ley, tales como transportar, restringir y arrestar a personas, o responder a amenazas si no existe otra alternativa.
  • El personal de las compañías particulares de seguridad son responsables de vigilar las entradas de las instalaciones y patrullar adentro y afuera de los edificios.

Los deberes que llevan a cabo cada uno de estos grupos son vitales para garantizar que los tribunales estén seguros y acogedores para el público y para el personal que trabaja en estas instalaciones.

En 2020, la ciudad inició un análisis de redistribución de los servicios y recursos municipales, para permitir que los agentes de APD se enfocaran en su misión esencial de hacer respetar la ley. Los tribunales, el Departamento de Policía de Austin, y los servicios de mantenimiento del edificio analizaron los deberes realizados por el personal de seguridad de los tribunales y llevaron a cabo estudios de investigación acerca de las medidas de seguridad en los tribunales a nivel nacional. Las conclusiones de estos estudios de investigación indicaron que la estructura principal de las operaciones, considerada como la mejor práctica en los tribunales en todo el país, es utilizar una combinación de agentes juramentados de la ley y personal civil de seguridad. Este enfoque híbrido es el sistema que se utiliza actualmente en los tribunales de Austin.


English | Español | Tiếng Việt | 中文 (简体) | 한국어 | Français | हिन्दी | العربية


El Concejo Municipal de Austin y el Gerente Municipal quieren saber su opinión acerca de cómo satisfacer de mejor manera las necesidades de seguridad que tienen el Tribunal Municipal de Austin y el Tribunal Comunitario del Centro de Austin (DACC, sigla en inglés).

Actualmente, la ciudad utiliza los servicios de agentes juramentados del Departamento de Policía de Austin (APD, sigla en inglés), en conjunto con el personal civil de compañías particulares de seguridad, de las siguientes maneras:

  • Los agentes de APD son responsables de las situaciones en los tribunales que corresponden únicamente a agentes juramentados de la ley, tales como transportar, restringir y arrestar a personas, o responder a amenazas si no existe otra alternativa.
  • El personal de las compañías particulares de seguridad son responsables de vigilar las entradas de las instalaciones y patrullar adentro y afuera de los edificios.

Los deberes que llevan a cabo cada uno de estos grupos son vitales para garantizar que los tribunales estén seguros y acogedores para el público y para el personal que trabaja en estas instalaciones.

En 2020, la ciudad inició un análisis de redistribución de los servicios y recursos municipales, para permitir que los agentes de APD se enfocaran en su misión esencial de hacer respetar la ley. Los tribunales, el Departamento de Policía de Austin, y los servicios de mantenimiento del edificio analizaron los deberes realizados por el personal de seguridad de los tribunales y llevaron a cabo estudios de investigación acerca de las medidas de seguridad en los tribunales a nivel nacional. Las conclusiones de estos estudios de investigación indicaron que la estructura principal de las operaciones, considerada como la mejor práctica en los tribunales en todo el país, es utilizar una combinación de agentes juramentados de la ley y personal civil de seguridad. Este enfoque híbrido es el sistema que se utiliza actualmente en los tribunales de Austin.

  • Austin se compromete a utilizar un enfoque híbrido para proporcionar servicios de seguridad en nuestros tribunales, y a la vez buscamos la opinión de usted para asegurarnos de que ofrezcamos servicios de seguridad en los tribunales de una forma integral que se concentre en el cliente, reflejando los valores de nuestra comunidad. 

    Se le invita a usted unirse a esta conversación, completando la siguiente encuesta. Como alternativa, puede proporcionar sus comentarios verbalmente, marcando al 3-1-1. 

    Gracias por su participación.

    Consultation has concluded
    Share Encuesta sobre los servicios de seguridad del tribunal on Facebook Share Encuesta sobre los servicios de seguridad del tribunal on Twitter Share Encuesta sobre los servicios de seguridad del tribunal on Linkedin Email Encuesta sobre los servicios de seguridad del tribunal link